Aller au contenu

Évaluer les outils de vérification

Vérifier tous les devoirs d’une classe sur Moodle avec un détecteur IA

Téléchargez les copies d’un devoir Moodle en ZIP, analysez chaque fichier avec Fileverity et exportez les résultats en CSV, sans installer de module.

Publié le · 9 min de lecture

  • Google Classroom
  • Moodle
  • Canvas
  • Microsoft Teams
  • Blackboard
  • Brightspace
Dans cet article

Pour analyser les copies de toute une classe, téléchargez les travaux remis depuis votre plateforme (sur Moodle, choisissez « Télécharger tous les travaux remis »), puis déposez le fichier ZIP dans la vérification par lots de Fileverity. Vous obtenez un résultat par fichier, avec les passages signalés, et pouvez exporter le tableau au format CSV. Aucun module n’est nécessaire dans votre plateforme pédagogique.

Ce guide s’adresse aux enseignants et aux chargés de cours qui corrigent une trentaine de copies sur Moodle, Google Classroom, Microsoft Teams, Canvas, Blackboard ou Brightspace et qui souhaitent analyser plusieurs fichiers sans copier chaque texte séparément. Il explique comment télécharger les copies, déposer le ZIP, vérifier les formats acceptés et interpréter les résultats. Les pages citées ont été consultées le 12 novembre 2026.

Choisir une méthode adaptée à votre classe

Trois méthodes permettent d’analyser les copies d’une classe. Le choix dépend de votre accès à la plateforme et de votre organisation.

Façon de faireCe qu’elle demandeLimite principale
Coller chaque copie dans un détecteur en ligneUn accès au texte de chaque copieUne analyse à lancer pour chaque copie
Module d’établissement dans la plateformeUne configuration par l’établissement, avec l’accompagnement du fournisseur, comme le prévoit Compilatio pour son module MoodleLe déploiement dépend de l’établissement
Dépôt d’un ZIP regroupant les copiesLe téléchargement des travaux remis, depuis le compte enseignantLes résultats se consultent dans un outil distinct de la plateforme

Cette dernière méthode correspond à la vérification par lots de Fileverity. Les établissements qui veulent lancer les vérifications depuis leur propre plateforme peuvent utiliser l’API, qui permet d’envoyer du texte ou un document. Pour une copie isolée, par exemple un document Google Docs rendu dans Classroom, l’extension Chrome de Fileverity la vérifie directement dans le navigateur, sans passer par un lot.

Télécharger les travaux remis pour un devoir Moodle

Sur Moodle, le téléchargement groupé existe dans l’activité Devoir et produit un fichier ZIP. La documentation française de Moodle donne ces étapes :

  1. Ouvrez le devoir depuis la page du cours.
  2. Cliquez sur « Consulter/évaluer tous les travaux remis ».
  3. Dans le menu « Action d’évaluation », choisissez « Télécharger tous les travaux remis ». Moodle prépare un dossier compressé que vous enregistrez sur votre ordinateur.
  4. Cochez au besoin « Télécharger les travaux remis dans des dossiers » : chaque élève a alors son propre dossier, avec des noms de fichiers inchangés.

Trois options peuvent vous être utiles. Pour un seul groupe, réglez « Groupes séparés » dans le « Mode de groupe » des réglages de l’activité, puis choisissez le groupe avant de télécharger. Pour quelques élèves seulement, cochez-les dans la colonne « Sélectionner » et choisissez « Télécharger les travaux remis sélectionnés ». Pour les textes en ligne, Moodle les enregistre en fichiers HTML, également acceptés par la vérification par lots. Les intitulés des menus peuvent varier selon la version de Moodle et sa langue.

D’après la documentation de Moodle en anglais, les fichiers sont nommés avec le prénom et le nom de l’élève suivis d’un identifiant unique. Si le devoir autorise plusieurs dépôts, vérifiez le contenu du ZIP pour identifier les versions à analyser.

Où se trouve le téléchargement sur les autres plateformes

L’emplacement du téléchargement varie selon la plateforme. Pour Teams, la méthode présentée passe par SharePoint. Le tableau précise les étapes et le contenu du ZIP ; les intitulés de votre interface peuvent varier.

Cinq plateformes (Moodle, Google Classroom, Teams, Brightspace, Canvas) avec l’endroit du téléchargement, le contenu du ZIP et le point d’attention de chacune.

Chaque plateforme organise les copies différemment. Avec Teams, accédez aux fichiers depuis SharePoint.

Le tableau détaille ces méthodes et présente également les options de Blackboard.

PlateformeOù téléchargerContenu téléchargé
Google ClassroomDans le devoir, le bouton du dossier ouvre le dossier du devoir dans Google Drive ; téléchargez ensuite ce dossierUn ZIP portant le nom du dossier ; les dossiers volumineux peuvent être répartis entre plusieurs ZIP
Microsoft TeamsOuvrez le site SharePoint de l’équipe, bibliothèque des travaux des élèves (Student Work), puis les fichiers remis, puis téléchargez les dossiers des élèvesUn dossier par élève, puis un dossier par devoir ; SharePoint les compresse en ZIP
CanvasPage du devoir, lien de téléchargement des remises dans la colonne de droiteUn ZIP avec la dernière remise de chaque élève, noms de fichiers commençant par le nom de famille
Blackboard UltraCarnet de notes, ouvrez le devoir, téléchargez les remises, sélectionnez les élèves et créez le ZIPUn lien reçu par courriel ; toutes les tentatives sont incluses, avec les réponses saisies sous forme de fichiers texte
Blackboard OriginalCentre de notes, menu de la colonne du devoir, téléchargement des fichiers du devoir, tout sélectionnerLes pièces jointes et, parfois, un fichier texte par élève avec ses informations de remise
BrightspaceRemises du devoir, cochez la case qui sélectionne toutes les remises, puis téléchargezUn ZIP avec un dossier par remise, toutes les tentatives

Quelques précisions utiles :

  • Classroom. La méthode consiste à télécharger le dossier du devoir depuis Drive. Elle est décrite dans des guides d’enseignants et s’appuie sur la fonction de téléchargement de dossiers compressés présentée par Google (Google Workspace Updates, 18 août 2016). Si un fichier du ZIP n’est pas un fichier Word, PDF ou texte, exportez-le depuis Google Docs au format Word.
  • Teams. Microsoft décrit la bibliothèque contenant les travaux des élèves ; des retours d’enseignants précisent l’organisation des dossiers (Microsoft Learn). Déposez le ZIP entier et servez-vous du filtre « Vérifier seulement » pour ne garder que les fichiers dont le dossier ou le nom contient le titre du devoir.
  • Blackboard Original. Supprimez les petits fichiers texte d’informations avant le dépôt : ils contiennent des informations sur la remise et non le texte de la copie.
  • Brightspace. Si la liste compte plusieurs pages, augmentez d’abord le nombre d’éléments par page, sans quoi seule la première page est sélectionnée.

Déposer le ZIP et lire les résultats : mode d’emploi

Voici les étapes à suivre dans la Console, jusqu’à l’export des résultats.

  1. Dans la Console, ouvrez « Vérification en lot » (« Vérifier plusieurs textes à la fois »).
  2. Déposez le fichier ZIP, ou des fichiers PDF, DOCX, DOC, ODT, RTF, PPTX, TXT ou HTML. Un lot accepte jusqu’à 300 documents de 50 Mo chacun, sauf les fichiers HTML et Markdown, limités à 4 Mo ; répartissez les fichiers supplémentaires en plusieurs lots.
  3. Si le ZIP réunit plusieurs devoirs, saisissez le titre du devoir dans « Vérifier seulement » : seuls les fichiers dont le dossier ou le nom le contient sont gardés.
  4. Cliquez sur « Tout vérifier ». Chaque ligne affiche le dossier de l’élève et le nom du fichier.
  5. Triez la liste pour examiner d’abord les copies présentant la plus forte proportion de texte signalé, puis ouvrez-les avec « Voir les passages ».
  6. Comparez les passages signalés aux travaux antérieurs de l’élève, et suivez la démarche de Devoir maison écrit par l’IA : que faire, étape par étape.
  7. Exportez les résultats avec « Télécharger le CSV » pour les conserver et les consulter dans un tableur.

Le schéma présente le parcours du ZIP jusqu’à l’export CSV, ainsi que les fichiers écartés de l’analyse et de la facturation.

Parcours d’un ZIP de remises ouvert dans le navigateur, lu fichier par fichier, avec un résultat par fichier, trié selon la proportion de texte signalé, puis un CSV.

Chaque fichier du ZIP reçoit son propre résultat. Les noms utilisés dans cet exemple sont fictifs.

Les fichiers impossibles à lire figurent dans « Fichiers écartés » et ne sont pas facturés.

Formats acceptés et conditions d’analyse

Avant de déposer le ZIP, vérifiez les formats des fichiers et la qualité des documents numérisés.

Fichier ou situationCe qui se passe
PDF, DOCX, DOC, ODT, RTF, PPTX, TXT, HTMLLus comme du texte
Texte en ligne enregistré en HTML par Moodle ou CanvasLu comme tout fichier HTML
PDF numérisé de texte impriméLu par OCR en français, anglais, allemand, espagnol ou chinois, jusqu’à 40 pages numérisées par fichier, avec la mention d’un scan dans le résultat
Écriture manuscrite, photos enregistrées en JPG ou PNG, scans dans d’autres languesNon lus : seuls les documents sont acceptés, et les pages imprimées photographiées doivent être enregistrées en PDF
Fichier protégé par un mot de passeNon lu : retirez le mot de passe et ajoutez à nouveau le fichier
Document dépassant 50 Mo, ou 4 Mo pour HTML et MarkdownNon lu
Plus de 300 fichiersFaites plusieurs lots
Texte de moins de 100 motsNon analysé : le minimum requis est de 100 mots

La reconnaissance de caractères peut introduire des erreurs. Lorsque vous analysez un document numérisé, vérifiez le texte extrait avant d’interpréter les passages signalés. Privilégiez le document numérique d’origine lorsqu’il est disponible. Pour les copies manuscrites, demandez une version saisie ou examinez le travail par une autre méthode.

Interpréter les résultats dans leur contexte pédagogique

Les résultats vous aident à choisir les passages à examiner. Commencez par les copies présentant la plus forte proportion de texte signalé, comparez-les aux travaux réalisés en classe et préparez un entretien avec l’élève. Une décision concernant son travail doit reposer sur plusieurs éléments, replacés dans leur contexte.

Examinez également les tendances à l’échelle de la classe. Des passages similaires peuvent refléter une structure imposée par la consigne ou le vocabulaire commun du cours. Tenez compte de ces éléments avant d’interpréter les résultats individuels. Pour la fiabilité du modèle, y compris sur des rédactions d’étudiants et d’apprenants, voyez Détecteur de texte IA fiable : Veread. Veread est le modèle de texte de Fileverity, et il analyse les textes en français, l’anglais, l’allemand, l’espagnol, le chinois, le vietnamien et l’arabe.

Questions fréquentes

Comment télécharger tous les devoirs d’une classe sur Moodle ?

Dans le devoir, ouvrez « Consulter/évaluer tous les travaux remis », puis choisissez « Télécharger tous les travaux remis » dans le menu « Action d’évaluation ». Moodle prépare un dossier compressé. Cochez « Télécharger les travaux remis dans des dossiers » si vous voulez un dossier par élève.

Peut-on vérifier plusieurs copies à la fois sans installer de module ?

Oui. Téléchargez les travaux remis depuis votre compte enseignant, puis déposez le ZIP dans la vérification par lots de la Console. Vous obtenez un résultat par fichier, sans installer de module dans votre plateforme pédagogique.

Comment télécharger les copies depuis Teams ?

Téléchargez les dossiers des élèves depuis le site SharePoint de l’équipe, bibliothèque des travaux des élèves, déposez le ZIP entier et tapez le titre du devoir dans le filtre « Vérifier seulement ». Seuls les fichiers dont le dossier ou le nom contient ce titre sont vérifiés.

Combien de copies puis-je vérifier à la fois ?

Un lot accepte jusqu’à 300 documents, de 50 Mo chacun au plus ; les fichiers HTML et Markdown sont limités à 4 Mo. Si vous dépassez ce nombre, répartissez les copies en plusieurs lots.

La vérification lit-elle les copies numérisées ou manuscrites ?

Elle lit les PDF numérisés de texte imprimé, par OCR, en français, anglais, allemand, espagnol ou chinois, jusqu’à 40 pages numérisées par fichier ; le résultat porte la mention d’un scan. Elle ne lit pas l’écriture manuscrite, les photos envoyées en fichiers image (enregistrez les pages imprimées en PDF) ni les scans dans d’autres langues. Demandez une version saisie ou un document numérique d’origine, ou examinez ces copies par une autre méthode.

Sources

Pages consultées le 12 novembre 2026 ; lorsque la page d’aide de la plateforme n’était pas disponible, la source est une page d’université.

Par Yang Zheng

Guides associés

Tous les guides

Des éléments concrets pour éclairer vos décisions.

Présentez-nous les fichiers que votre équipe examine, vos volumes et vos outils. Nous pourrons vous accompagner dans l’intégration de Fileverity à vos processus.